Add RC-008 for the Business Case after v3 added objective 6. Two
defects found: objective 6 had no success criterion, and the Python
version was worded differently in the assumption and the constraint.
BC-001 v4 fixes both and is accepted; v3 is deprecated. The
traceability matrix now points to RC-008.
No issue closed: review and documentation only, no code changed.