github-action/tests/fixtures/comments/foreign.tsv

lang	text	origin
da	hent brugeren fra databasen	written
da	Denne funktion beregner totalen for kurven	written
da	vi skal huske at lukke forbindelsen bagefter	written
da	TODO: ret fejlen når listen er tom	written
da	returnerer sandt hvis filen findes	written
da	Gem resultatet i en midlertidig mappe	written
da	her tjekker vi om brugeren har adgang	written
da	læs konfigurationen fra miljøvariablerne	written
da	hvis der ikke er noget svar, prøver vi igen	written
da	Opret en ny forbindelse til serveren	written
da	dette er en midlertidig løsning indtil videre	written
da	loop gennem alle filerne og tæl linjerne	written
da	Vi bruger en cache for at spare tid	written
da	fejlbesked skal vises til brugeren	written
da	sorter listen efter dato, nyeste først	written
da	ingen grund til at gentage kaldet	written
da	Kontroller at tokenet ikke er udløbet	written
da	slet de gamle filer før vi starter	written
da	Her håndterer vi alle undtagelser	written
da	afrund til nærmeste hele tal	written
da	venter på at serveren bliver klar	written
da	Parametrene er valgfrie, standardværdien er nul	written
da	kald funktionen to gange for at være sikker	written
da	skriv loggen til disken hver time	written
da	Det her virker kun på Linux	written
da	vi springer tomme linjer over	written
da	opdater tælleren når en ny post kommer ind	written
da	fjern dubletter fra resultatet	written
da	Brug en kø så arbejdet ikke blokerer	written
da	den øverste mappe i projektet	written
da	gennemløb træet fra roden og ned	written
da	Denne klasse holder styr på sessionerne	written
da	hvis navnet er tomt, brug standardnavnet	written
da	tjek om porten er optaget	written
da	Beregn gennemsnittet af de sidste ti målinger	written
da	vi skal have en bedre løsning her senere	written
da	Sæt tiden til midnat	written
da	læser hele filen ind i hukommelsen	written
da	Pas på, her kan der opstå en kapløbstilstand	written
da	flyt filen til arkivmappen	written
da	Dette er kun til test	written
da	slå op i tabellen efter navn	written
da	henter næste side af resultaterne	written
da	hvorfor gør vi det her? Fordi serveren kræver det	written
da	gem ændringerne og luk vinduet	written
ms	dapatkan pengguna daripada pangkalan data	written
ms	Fungsi ini mengira jumlah bagi troli	written
ms	kita perlu ingat untuk menutup sambungan selepas itu	written
ms	TODO: betulkan ralat apabila senarai kosong	written
ms	mengembalikan benar jika fail wujud	written
ms	Simpan hasil dalam folder sementara	written
ms	di sini kita semak sama ada pengguna mempunyai akses	written
ms	baca konfigurasi daripada pemboleh ubah persekitaran	written
ms	jika tiada jawapan, kita cuba lagi	written
ms	Buat sambungan baharu ke pelayan	written
ms	ini penyelesaian sementara buat masa ini	written
ms	ulang semua fail dan kira baris	written
ms	Kita guna cache untuk jimat masa	written
ms	mesej ralat mesti dipaparkan kepada pengguna	written
ms	susun senarai mengikut tarikh, yang terbaru dahulu	written
ms	tidak perlu mengulang panggilan	written
ms	Semak bahawa token belum tamat tempoh	written
ms	padam fail lama sebelum kita mulakan	written
ms	Di sini kita mengendalikan semua pengecualian	written
ms	bundarkan kepada nombor bulat yang terdekat	written
ms	menunggu pelayan sedia	written
ms	Parameter adalah pilihan, nilai lalai ialah sifar	written
ms	panggil fungsi dua kali untuk pastikan	written
ms	tulis log ke cakera setiap jam	written
ms	Ini hanya berfungsi pada Linux	written
ms	kita langkau baris kosong	written
ms	kemas kini pembilang apabila rekod baharu masuk	written
ms	buang pendua daripada hasil	written
ms	Guna giliran supaya kerja tidak menyekat	written
ms	folder teratas dalam projek	written
ms	lalui pokok dari akar ke bawah	written
ms	Kelas ini menjejaki sesi	written
ms	jika nama kosong, guna nama lalai	written
ms	semak sama ada port sedang digunakan	written
ms	Kira purata sepuluh ukuran terakhir	written
ms	kita perlukan penyelesaian yang lebih baik nanti	written
ms	Tetapkan masa kepada tengah malam	written
ms	membaca seluruh fail ke dalam memori	written
ms	Awas, di sini boleh berlaku keadaan perlumbaan	written
ms	alihkan fail ke folder arkib	written
ms	Ini hanya untuk ujian	written
ms	cari dalam jadual mengikut nama	written
ms	mendapatkan halaman seterusnya bagi hasil	written
ms	kenapa kita buat begini? Kerana pelayan memerlukannya	written
ms	simpan perubahan dan tutup tetingkap	written
de	Hole den Benutzer aus der Datenbank	written
de	Diese Funktion berechnet die Summe des Warenkorbs	written
de	wir müssen die Verbindung danach schließen	written
de	Gibt wahr zurück, wenn die Datei existiert	written
de	Speichere das Ergebnis in einem temporären Ordner	written
de	hier prüfen wir, ob der Benutzer Zugriff hat	written
de	Lies die Konfiguration aus den Umgebungsvariablen	written
de	wenn keine Antwort kommt, versuchen wir es erneut	written
de	Das ist nur eine vorläufige Lösung	written
de	Fehlermeldung muss dem Benutzer angezeigt werden	written
de	lösche die alten Dateien, bevor wir anfangen	written
de	Achtung, hier kann ein Wettlauf entstehen	written
sv	hämta användaren från databasen	written
sv	Den här funktionen räknar ut summan av varukorgen	written
sv	vi måste stänga anslutningen efteråt	written
sv	returnerar sant om filen finns	written
sv	Spara resultatet i en tillfällig mapp	written
sv	här kontrollerar vi om användaren har åtkomst	written
sv	läs konfigurationen från miljövariablerna	written
sv	om det inte kommer något svar försöker vi igen	written
sv	Det här är bara en tillfällig lösning	written
sv	felmeddelandet ska visas för användaren	written
sv	ta bort de gamla filerna innan vi börjar	written
sv	Se upp, här kan det uppstå en tävlingssituation	written
no	hent brukeren fra databasen	written
no	Denne funksjonen beregner summen av handlekurven	written
no	vi må huske å lukke forbindelsen etterpå	written
no	returnerer sant hvis filen finnes	written
no	Lagre resultatet i en midlertidig mappe	written
no	her sjekker vi om brukeren har tilgang	written
no	les konfigurasjonen fra miljøvariablene	written
no	hvis det ikke kommer noe svar, prøver vi igjen	written
no	Dette er bare en midlertidig løsning	written
no	feilmeldingen skal vises til brukeren	written
no	slett de gamle filene før vi begynner	written
no	Pass på, her kan det oppstå en kappløpstilstand	written
fr	récupère l'utilisateur depuis la base de données	written
fr	Cette fonction calcule le total du panier	written
fr	il faut penser à fermer la connexion ensuite	written
fr	renvoie vrai si le fichier existe	written
fr	Enregistre le résultat dans un dossier temporaire	written
fr	ici on vérifie si l'utilisateur a accès	written
fr	lit la configuration depuis les variables d'environnement	written
fr	s'il n'y a pas de réponse, on réessaie	written
fr	Ce n'est qu'une solution provisoire	written
fr	le message d'erreur doit être affiché à l'utilisateur	written
fr	supprime les anciens fichiers avant de commencer	written
fr	Attention, une condition de concurrence peut survenir ici	written