4.2 KiB
4.2 KiB
Domain Dictionary (PO and IT terms)
Metadata
| Key | Value |
|---|---|
| ID | DICT-001 |
| CrossReference | BC-001, SA-001, DM-001, DM-002 |
Version History
| Date | Status | Author | Reviewer | Change | Commit |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-10-06 | Deprecated | Jens Tirsvad Nielsen | S02 | The IT terms are also used in DCD-001 and DCD-002 InstallResult and Visibility named as design-only types |
f4d611b |
| 2026-10-06 | Accepted | Jens Tirsvad Nielsen | S02 | Added Credentials File / EnvFile | ded26a6 |
Purpose and Scope
Maps each Product Owner (PO) term to its professional IT term. PO language: English (en), from the registry's Languages section. It covers the concepts of DM-001 and DM-002.
Dictionary
| PO term | Language | IT term | Definition | Used as PO term in | Used as IT term in |
|---|---|---|---|---|---|
| Maintainer | en | Maintainer | The person who creates a new project. | DM, UC, US | OC, SD, DCD |
| Project | en | ProjectRequest | The new software project being set up, with its name, description and visibility. | DM, UC, US | OC, SD, DCD |
| Configuration | en | Configuration | The service addresses and access tokens set up before starting. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Git Host | en | GitHost | A service that holds repositories: Gitea or GitHub. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Access Token | en | Credential | A secret that lets the Maintainer act on a Git Host; never part of an address. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Owner | en | Owner | The user or organization on a Git Host that owns repositories. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Repository | en | Repository | A place on a Git Host that holds a project's history. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Gitea Repository | en | GiteaRepository | The repository on Gitea; the source of truth. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| GitHub Repository | en | GitHubRepository | The repository on GitHub; it receives its content from the mirror. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| License | en | LicenseFile | The legal terms file (AGPL-3.0) added to the Gitea repository when GitHub is chosen. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Mirror | en | PushMirror | The push mirror that copies a Gitea repository to a GitHub repository. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Local Project | en | LocalProject | The project directory on the Maintainer's machine. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Remote | en | Remote | A named link from a local project to a repository. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Framework | en | Submodule | The SQA-QC-Framework added to a local project; the IT term names how it is attached. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Framework Setup | en | HookSetup | The skills and git hooks installed from the framework, with the plan gate on or off. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Template | en | Template | A framework file copied into a project. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Credentials File | en | EnvFile | The file in the local project that holds a copy of the credentials the project needs; owner-only and ignored by git. | DM, UC | OC, SD, DCD |
| Summary | en | Summary | The report of what was created, skipped or failed and how to continue. | DM, UC | OC, SD, DCD |
Rules
- The Domain Model, use cases and user stories use the PO term; the Operation Contract, Sequence Diagram, Design Class Diagram and ERD use the IT term.
- One IT term per PO term and one PO term per IT term; no synonyms.
Run,ToolCheck,PreflightResultandPromptSetappear in OC-001 but have no PO term: they are system concepts, not domain concepts, and are not in the Domain Model.InstallResultand the enumerationVisibilityappear only in DCD-001:InstallResultcarries the three results of one operation, andVisibilityis the type of the Project and Repository attribute of the same name. Neither is a domain concept.- A new concept in a Domain Model gets a row here in the same change.