3.1 KiB
3.1 KiB
Wiki in Three Languages
Metadata
| Key | Value |
|---|---|
| ID | MIL-005 |
| CrossReference | BC-001 |
| Language | en |
| Domain | it |
Version History
| Date | Status | Author | Reviewer | Change | Commit |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-10-28 | Accepted | Jens Tirsvad Nielsen | S01 (AI as stand-in, autonomous mode) | Initial version | dcef5e6 |
Purpose
Decide whether the wiki is complete: every page exists in English, Danish and Bahasa Malaysia with a screenshot and a "what we gained" explanation for each lecture step.
Deliverable
Pages under docs/wiki/ in en, da and ms, a sidebar listing the three languages, README screenshot sections, and the wiki publication setup.
Go / No-Go Criteria
| # | Criterion (objectively checkable) | Go | No-Go |
|---|---|---|---|
| 1 | Every English page has a -da and a -ms page (same page set) |
Met | Not met |
| 2 | Each lecture step page has a screenshot and a "What we gained" section in all three languages | Met | Not met |
| 3 | Each page starts with the language switch line and _Sidebar.md lists all languages |
Met | Not met |
| 4 | README shows a screenshot for every lecture step | Met | Not met |
| 5 | Code blocks, commands, file names and IDs stay in English | Met | Not met |
Dependencies
| Depends on | Reason |
|---|---|
| MIL-004 (all screenshots exist) | Builds on it |
Traceability
| Business Case objective / KPI / user story | Reference |
|---|---|
| O4, O5; criteria 3, 4 | BC-001 |
Ownership
| Role | Stakeholder ID (SA) |
|---|---|
| Owner | S01 |
| Approving reviewer | S01 |
Target Date
2026-11-14 — no hard deadline in the Business Case; dates follow the order of the milestones.
Tasks
| # | Task | Summary | Needs its own Use Case/User Story? | Reference |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Write English wiki pages | Home, Setup, one page per lecture step (parse HTML, find and select, Hacker News, ethics, 100 movies) and Gains, each with its screenshot and a "What we gained" section. English is authoritative. | No | |
| 2 | Translate the wiki to Danish | Page for page -da versions of every English page, following framework/process/wiki.md. |
No | |
| 3 | Translate the wiki to Bahasa Malaysia | Page for page -ms versions of every English page. The wiki process names BCP 47 codes, so ms is used. |
No | |
| 4 | Add wiki sidebar and footer | _Sidebar.md and _Footer.md listing English, Dansk and Bahasa Melayu pages. |
No | |
| 5 | Complete README screenshots and wiki links | Make sure every lecture step in README has its screenshot and a link to its wiki page in all three languages. | No | |
| 6 | Check wiki page set and publication | Add a test that compares the page sets of the three languages, and confirm the wiki publishes through the scoped workflow after merge. | No |